Købsaftale for bil – online skabelon
Salg af en brugt bil privat er den klassiske situation, hvor en skabelon hentes fra nettet, udfyldes med kuglepen på motorhjelmen og fotograferes med telefonen. En formular klarer det bedre: I udfylder den sammen på én enhed med det samme, underskriver med fingeren, og begge parter får straks den samme PDF.
Godt at vide: Gatherino-editoren og kontoen findes på engelsk eller tjekkisk. Formularerne, som respondenterne udfylder, kan vises på 18 sprog, herunder dansk.
Skabelon til købsaftale for motorkøretøj
Erstat oplysningerne i firkantede parenteser med dine egne. Slet bestemmelser, der ikke gælder for dig.
KØBSAFTALE FOR MOTORKØRETØJ
indgået i henhold til § 2079 ff. i lov nr. 89/2012 Sb., den tjekkiske civillov (občanský zákoník)
Parter
Sælger: [fulde navn / firmanavn], fødselsdato / virksomhedsnummer: [fødselsdato / virksomhedsnummer], bopæl / registreret adresse: [adresse]
Køber: [fulde navn / firmanavn], fødselsdato / virksomhedsnummer: [fødselsdato / virksomhedsnummer], bopæl / registreret adresse: [adresse]
indgår denne købsaftale:
1. Aftalens genstand
Sælger sælger følgende køretøj til køber: mærke og model [make and model], VIN [VIN], nummerplade [registration plate], produktionsår [year], registreringsattestens nummer [number], kilometerstand ved overdragelse [number] km (»køretøjet«), og overdrager ejerskabet af køretøjet til køber. Køber køber køretøjet og forpligter sig til at betale købesummen.
Sælger erklærer, at vedkommende ejer køretøjet, at det ikke er belastet af tredjemands rettigheder (f.eks. pantsætning, leasingfinansiering eller tvangsfuldbyrdelse), og at vedkommende ikke kender til nogen hindring for salget.
2. Købesum og betaling
Købesummen er [amount] CZK (med ord: [amount in words] tjekkiske kroner).
Køber betaler købesummen via bankoverførsel til sælgers konto senest [date] / kontant ved overdragelsen af køretøjet (slet det, der ikke passer).
3. Overdragelse af køretøjet
Sælger overdrager køretøjet til køber den [date] på: [handover location], sammen med [number] nøgler, registreringsattesten for køretøjet (både den lille og den store tekniske attest) og øvrige dokumenter: [f.eks. servicebog].
Ejerskabet af køretøjet og risikoen for skade på det overgår til køber ved overdragelsen af køretøjet.
4. Køretøjets stand
Køber har besigtiget køretøjet og gjort sig bekendt med dets stand, inden denne aftale blev indgået.
Sælger har oplyst køber om følgende fejl ved køretøjet: [beskrivelse af fejl, eller »ingen kendte fejl«].
5. Ejerskifte i køretøjsregistret
Parterne vil ansøge om registrering af ejerskiftet i vejkøretøjsregistret inden for 10 arbejdsdage efter ejerskiftet.
Køber tegner motorkøretøjsansvarsforsikring (obligatorisk trafikforsikring), som træder i kraft fra det tidspunkt, hvor køber overtager køretøjet.
6. Afsluttende bestemmelser
Rettigheder og forpligtelser, som ikke er reguleret af denne aftale, er underlagt lov nr. 89/2012 Sb., den tjekkiske civillov (občanský zákoník).
Denne aftale træder i kraft på den dato, hvor den indgås.
I [place] den [date]
Sælger: ____
Køber: ____
Hvad aftalen bør indeholde
Identifikation af køretøjet
Mærke, model, årgang, VIN, nummerplade, registreringsattestens nummer og kilometerstanden på salgstidspunktet.
Pris og betaling
Beløb, valuta, kontant eller overførsel samt eventuelt depositum. Valutafeltet sikrer formatet.
Tilstandsbeskrivelse
En beskrivelse af kendte fejl og skader. Det er den del, der ofte ender med at blive omstridt, så vær konkret, og vedhæft billeder via et filuploadfelt.
Underskrifter og dato
Hvis begge parter skal underskrive, tilføj to underskriftsfelter og underskriv formularen sammen på samme enhed. Gatherino tilbyder ikke fjernunderskrift af den anden part. Tilføj sted og dato. Alt gengives i PDF'en.
Husk også
Aftalen er kun én del af salget. Omregistrering af køretøjet er en separat handling, som kontrakten ikke erstatter – den kræver dokumenter og samarbejde fra begge parter efter den relevante myndigheds regler.
Private salg handler ofte om, hvorvidt bilen blev solgt »som den står«. Uanset hvad I aftaler, skal det skrives ned specifikt; en generel formulering uden beskrivelse af den faktiske tilstand hjælper dig ikke i en tvist.
Vedhæft billeder af køretøjet og kilometertælleren direkte i formularen. De gemmes sammen med svaret, så de ligger sammen med aftalen i stedet for et sted i telefonens galleri.
Skabelonen er et udgangspunkt, ikke juridisk rådgivning. Ved mere værdifulde køretøjer, eller hvis du er i tvivl, bør en advokat kontrollere formuleringerne – Gatherino yder hverken juridisk rådgivning eller verificerer underskrivernes identitet.
Baseret på tjekkisk ret
Denne skabelon følger tjekkisk ret. Før du bruger den i dit land, skal du kontrollere de lokale juridiske krav eller spørge en advokat.
FAQ
Er en fingerunderskrift på telefonen nok?
Det er en simpel elektronisk signatur efter eIDAS, som typisk bruges ved private salg af brugte biler. Ved større beløb bør du kontrollere den anden parts ID personligt.
Erstatter aftalen omregistrering?
Nej. Omregistrering af køretøjet er en særskilt handling over for den relevante myndighed; kontrakten er grundlaget for den, ikke en erstatning.
Kan jeg vedhæfte billeder af bilen?
Ja, med et filuploadfelt. Billederne gemmes sammen med svaret og aftalen.
Får begge parter en kopi?
Ja, den genererede PDF sendes via e-mail og gemmes også i din svarliste.
Relateret
Prøv Gatherino gratis
Gratis plan: 3 formularer og 100 svar om måneden. Intet kreditkort, data hostet i EU.
Brug denne skabelon gratis →