Contratto di compravendita auto – modello online
Vendere un’auto usata da privato è il caso classico di un modello stampato da internet, compilato a penna sul cofano e fotografato con il telefono. Un modulo fa molto meglio: entrambe le parti lo compilano insieme su un unico dispositivo, firmano con il dito e ricevono subito lo stesso PDF.
Da sapere: l'editor e l'account di Gatherino sono disponibili in inglese o ceco. I moduli compilati dai tuoi rispondenti possono essere mostrati in 18 lingue, inclusa questa.
Modello di contratto di compravendita di un veicolo a motore
Sostituisci i dati tra parentesi quadre con i tuoi. Elimina le clausole che non ti riguardano.
CONTRATTO DI COMPRAVENDITA DI UN VEICOLO A MOTORE
stipulato ai sensi del § 2079 e seguenti della legge n. 89/2012 Coll., Codice civile ceco
Parti
Venditore: [nome e cognome / ragione sociale], data di nascita / numero di identificazione aziendale: [data di nascita / numero di identificazione aziendale], residenza / sede legale: [indirizzo]
Acquirente: [nome e cognome / ragione sociale], data di nascita / numero di identificazione aziendale: [data di nascita / numero di identificazione aziendale], residenza / sede legale: [indirizzo]
stipulano il presente contratto di compravendita:
1. Oggetto del contratto
Il venditore vende all’acquirente il seguente veicolo: marca e modello [marca e modello], VIN [VIN], targa [targa], anno di costruzione [anno], numero del libretto di circolazione [numero], chilometraggio alla consegna [numero] km (il “veicolo”), e trasferisce all’acquirente la proprietà del veicolo. L’acquirente acquista il veicolo e si impegna a pagare il prezzo di acquisto.
Il venditore dichiara di essere proprietario del veicolo, che lo stesso non è gravato da diritti di terzi (come pegni, leasing o procedure esecutive) e che non è a conoscenza di alcun ostacolo alla sua vendita.
2. Prezzo di acquisto e pagamento
Il prezzo di acquisto è di [importo] CZK (in lettere: [importo in lettere] corone ceche).
L’acquirente pagherà il prezzo di acquisto tramite bonifico bancario sul conto del venditore entro il [data] / in contanti alla consegna del veicolo (cancellare ciò che non interessa).
3. Consegna del veicolo
Il venditore consegnerà il veicolo all’acquirente il [data] presso: [luogo di consegna], insieme a [numero] chiavi, al libretto di circolazione (sia il certificato tecnico piccolo sia quello grande) e ad altri documenti: [ad es. libretto di manutenzione].
La proprietà del veicolo e il rischio di danni allo stesso passano all’acquirente al momento della consegna del veicolo.
4. Stato del veicolo
L’acquirente ha ispezionato il veicolo e ne ha preso visione prima di stipulare il presente contratto.
Il venditore ha informato l’acquirente dei seguenti difetti del veicolo: [descrizione dei difetti, oppure “nessun difetto noto”].
5. Cambio di intestatario nel registro dei veicoli
Le parti presenteranno domanda di registrazione del cambio di intestatario nel registro dei veicoli stradali entro 10 giorni lavorativi dal trasferimento della proprietà.
L’acquirente provvederà alla stipula di un’assicurazione obbligatoria per la responsabilità civile auto (RC auto), efficace dalla data in cui entra in possesso del veicolo.
6. Disposizioni finali
I diritti e gli obblighi non disciplinati dal presente contratto sono regolati dalla legge n. 89/2012 Coll., Codice civile ceco.
Il presente contratto entra in vigore alla data in cui viene stipulato.
A [luogo], il [data]
Venditore: ____
Acquirente: ____
Cosa deve contenere il contratto
Identificazione del veicolo
Marca, modello, anno, VIN, targa, numero del libretto di circolazione e chilometraggio al momento della vendita.
Prezzo e pagamento
Importo, valuta, contanti o bonifico ed eventuale acconto. Il campo valuta fa rispettare il formato.
Dichiarazione sullo stato del veicolo
Una descrizione di guasti e danni noti. È la parte che più spesso finisce in contestazione, quindi sii preciso e allega le foto tramite un campo di caricamento file.
Firme e data
Se entrambe le parti devono firmare, aggiungi due campi firma e firmate il modulo insieme su un unico dispositivo. Gatherino non offre la firma a distanza da parte dell’altra parte. Aggiungi luogo e data. Tutto viene riportato nel PDF.
Cosa non dimenticare
Il contratto è solo una parte della vendita. Il passaggio di proprietà del veicolo è un atto separato che il contratto non sostituisce: richiede documenti e la collaborazione di entrambe le parti secondo le regole dell’autorità competente.
Nelle vendite private spesso tutto dipende dal fatto che l’auto sia stata venduta “così com’è”. Qualunque cosa concordiate, mettetela per iscritto in modo specifico: una formula generica senza la descrizione dello stato reale del veicolo non vi aiuterà in caso di controversia.
Allega al modulo le foto del veicolo e del contachilometri. Vengono archiviate insieme alla risposta, quindi restano con il contratto e non sparse nella galleria del telefono.
Il modello è un punto di partenza, non una consulenza legale. Per veicoli di maggior valore, o ogni volta che hai dei dubbi, fai verificare il testo da un avvocato: Gatherino non fornisce consulenza legale né verifica l’identità dei firmatari.
Basato sul diritto ceco
Questo modello segue il diritto ceco. Prima di usarlo nel tuo Paese, verifica i requisiti legali locali o chiedi a un avvocato.
FAQ
Una firma con il dito sul telefono è sufficiente?
Si tratta di una firma elettronica semplice ai sensi dell’eIDAS, comunemente usata nelle compravendite private di auto usate. Per importi più elevati, verifica di persona il documento d’identità dell’altra parte.
Il contratto sostituisce il passaggio di proprietà?
No. Il passaggio di proprietà del veicolo è un atto separato presso l’autorità competente; il contratto ne è la base, non un sostituto.
Posso allegare foto dell’auto?
Sì, tramite un campo di caricamento file. Le foto vengono archiviate insieme al contratto nella risposta.
Entrambe le parti ricevono una copia?
Sì, il PDF generato viene inviato via email e resta anche nell’elenco delle tue risposte.
Correlati
Prova Gatherino gratis
Piano gratuito: 3 moduli e 100 risposte al mese. Nessuna carta di credito, dati ospitati nell'UE.
Usa questo modello gratis →